| 1. | On the roof of the school house some pigeons were softly cooing 在学校屋顶上一些鸽子正轻轻地咕咕叫着。
|
| 2. | On the root of the school house some pigeons were softly cooing 在学校房屋的屋顶上一些鸽子正轻轻地咕咕叫着。
|
| 3. | At this time , we moved from the five offices in zhongchudasha to an independent school house owned by the local education department 这时,我们从中础大厦的五间办公室里搬了出来,驻进了当地教育局所属的一所独立学校的大楼里。
|
| 4. | Yuelu ancient school house is the best representative one of the all houses in heng mountain , which is the unit of nation important cultural relic protected 南岳书院在湖南乃至全国都是极具特色的,岳麓书院又是现存南岳书院中最有代表性的,现为全国重点文物保护单位。
|
| 5. | It is the place where many ancient scholars ever lived and studied , degraded officals exiled , where cultural relics gathered together and there were a great number of ancient school houses 湖南南岳衡山是我国著名的文化风景胜地,是学者盘桓、谪宦流寓、人文荟萃、书院罗布的地方。
|
| 6. | But i suppose we really shouldn ' t expect anything better from someone who grew up in a log cabin , hoofed to a one room school house and never made it to college 但是,我们不应该苛求? ?个在小木屋里长大,徒步到那所只有一间屋子的学校上学,后来也没有上成大学的人,他也不可能把话讲得再好了。
|
| 7. | The ancient school houses in heng mountain , which include yuelu house , shigu house , wending house , yehou house , ganquan house ( baisha house ) and jixian house , are very characteristic hi hunan and even in china 南岳书院包括岳麓书院、石鼓书院、邺侯书院、文定书院、甘泉书院(又名白沙书院) 、集贤书院六所书院。
|
| 8. | The spatial configuration of yuelu house is as follows : a single building } encircles a inferior public space , such as courtyard etc . | a unit of buildings and courtyarda superior public space ' / or instance , the centre of a cluster of buildings a cluster of buildings circumfuses a more superoir public space , for example , scenical aaxes , spatial sequence , primary or secondary axes which emphasizes the chinese ritual culture , etc . a district of buildings encloses a supreme pubic spacea spatial form of the ancient school house 岳麓书院的空间结构为:单幢建筑围绕庭院等较低一级的公共空间院落单元院落单元进一步围绕高一层次的公共空间如组团中心建筑组团围绕更高一级的公共空间形态,如景观轴线、空间序列、突出礼制文化的主次轴线布置等建筑区域围绕最高一级的公共空间形态等书院空间形态。
|